Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG, TTDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Nina Steffens
Einzelunternehmerin
handelnd unter der Geschäftsbezeichnung „crelate.studio“
Zur Maase
27327 Martfeld
Deutschland
E-Mail:
3. Hosting und Content Management System
Diese Website wird mit WordPress betrieben und bei einem externen Dienstleister gehostet. Beim Besuch der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch personenbezogene Daten erfasst.
Hierzu gehören insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Seiten
- Browsertyp und Version
- Betriebssystem
- Referrer-URL
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb der Website).
Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. Kontaktaufnahme
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen senden, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der dort angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt oder Sie die Löschung verlangen.
Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und die übermittelten Inhalte zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder lit. f DSGVO.
5. Cookies
Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TTDSG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Es werden derzeit keine Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt.
6. Schriftarten (Google Fonts)
Diese Website nutzt externe Schriftarten (Google Fonts), darunter Poppins und Italiana. Beim Laden der Seite werden die benötigten Schriftarten von Servern von Google geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.
Anbieter: Google Ireland Limited, Dublin, Irland.
Die Nutzung erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über das Consent-Banner).
7. Instagram-Einbettungen
Auf dieser Website sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Instagram-Inhalt kann eine Verbindung zu Servern von Instagram hergestellt werden. Dabei können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) übertragen werden.
Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin, Irland.
Die Einbindung erfolgt nur nach Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
8. YouTube-Einbettungen
Diese Website bindet Videos von YouTube ein. Betreiber ist Google Ireland Limited, Dublin, Irland.
Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem YouTube-Video wird eine Verbindung zu YouTube-Servern hergestellt. Dabei kann Ihre IP-Adresse übermittelt werden.
Die Einbindung erfolgt nur nach Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
9. SSL- / TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
10. Ihre Rechte nach DSGVO
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
11. Speicherdauer
Personenbezogene Daten verbleiben bei uns nur so lange, wie der jeweilige Verarbeitungszweck besteht oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.
Stand: Februar 2026